Regenboogmandala

Dochter nr.1 vroeg of ik een mandala in regenboogkleuren wilde maken, als cadeau voor een vriendin.
Dus dat heb ik gedaan.
Patroon = meu mundo.
Garen = Jumpin Jelly whirl van Scheepjes.
Haaknaald = 1,25
Ring = 100cm

********

Daughter nr.1 asked if I wanted to crochet a mandala in rainbow colors, as a gift for a friend.
So I did.
Pattern= meu mundo.
Yarn = Jumpin Jelly whirl from Scheepjes.
Hook = 1,25
Ring = 100cm

 

Het garen zo om de bol gewikkeld betekent dat ik een toer heb moeten uithalen.
Zo irritant! Want hoe verder je komt hoe langer je over 1 toer doet. En dan moet je het weer helemaal uithalen :-(

********

Yarn wrapped around means I had to pull out a round.
So annoying! Because, the further you are in the pattern, the longer it takes to crochet 1 round. And then to pull out completely :-(

Bijna klaar. Dan nog de klus om het in de ring te haken, dat is nog veel werk.

********

Almost finished. Then attach it in the ring, that is a lot of work.

 En maar een heel klein rest overgehouden!

*********

Just a little leftover yarn!

Kussen met tekst

Eerst maakte ik de tekst in de software van mijn Silhouette Cameo snijmachine.

********

First I created the text in my Silhouette Cameo cuttingmachine software.

Dit sneed ik uit uit vinyl (goedkoop vinyl eigenlijk bedoeld om op kastplanken te plakken ofzo).
De letters die op de kussens moesten komen peuterde ik eruit.

********

I cut this from vinyl (the cheap one, for cupboard shelves).
The pieces which had to be painted on the pillow I weeded out.

Het vinyl op de kussensloop plakken.
En de textielverf erover smeren.

********

Stick the vinyl on the pillowcover.
Then paint over it.

Goed laten drogen.
Vinyl verwijderen.
Tada!

********

Let dry very well.
Remove vinyl.
Tada!

 

Linnen tasje oppimpen (2)

Weer een linnen tasje opgepimpt door er een gehaakte hoes omheen te maken, met granny squares.
De bedoeling was om restjes katoen op te maken, maar ik had zoveel nodig dat ik uiteindelijk weer nieuwe bolletjes bij heb moeten kopen .....

***********

I crocheted another cover (from granny squares) for a cotton bag with promotion on it.
I wanted to use up some leftover yarn, but I needed so much that eventually I had to buy some new ...